有长元音的hæring或hering ，因为在中世纪英语中，出现了带有ee的拼写变体。此外，一些现代弗里斯兰语同源词表明它是一个古老的长元音。我们假设传统观点是正确的。目前，herring 中的元音因后期演变而变短。但最古老的德语形式也有短a。因此，令人信服的词源不仅应该解释“这个词从哪里来”，还应该解释长æ ~ 短a的变体。这些细节并不引起 19 世纪前学者的兴趣。现代公众也不感兴趣，但除非考虑到声音对应关系，否则所有结论都将是空中楼阁。
日耳曼语中的元音会交替出
现；比较一下wr i te ~ wr o te、b i nd ~ b ou nd、dr i nk ~ dr a nk、st ea l ~ st o le、g i ve ~ g a ve以及许多其他元音。但它们的交替出现都有严格的规则。每个系列（如i ~ a ~ u in s i ng ~ s a ng ~ s u ng）都类似于铁轨，“火车”（元音）不得改变路线。每个脱轨案例都表明扳道 电话号码数据库 工/扳道工（pointsperson？） — 也就是词源学家 — 犯了一个错误，将不相容的形式配对在一起。尽管有如此严格的规则，但对于脱轨仍然存在两种看法。由于事解为源于词根带故往往会再次发生（人们可以从中检测到某种模式），因此一些语言学家认为这种偏差是合理的。另一些人则更为严格，认为“错误”的变异可以追溯到一种未记录的史前语言（“基质”），这种语言盛行着不同的规则，而日耳曼语使用者正是从这种语言中借用了这些词汇。长æ ~ 短a的变异在日耳曼语中是不允许的。因此，可以预见的是，鲱鱼是一个“基质词”。如上所述，这或许是正确的，但由于对基质的提及是一条死路（ 新闻 美国 这种语言已经失传，无法复原），因此很少有学者急于朝这个方向研究。
关于鲱鱼起源的主要猜测如下
鲱鱼在巨大的鱼群中游动，这种鱼名与日耳曼语中表示“军队、部队”的单词作比较，例如德语Heer源自heri（该词在英语中没有保留下来，但它的词根存在于har bor、har angue、har ry可能还有har lot 中）。在过去，它有一个短元音词根，这使其不适合解释英语单词。顺 元宇宙：您的品牌准备好迎接革命了吗？ 便说一句，一些资料给出的拉丁语halec带有长a。我不知道他们为什么这样做；最好的词典引用的halec带有短a和长e 。著名语言学家 Karl Müllenhoff 在 19 世纪中叶提出了将鲱鱼与Heer（源自heri ）联系起来的词源，并由最好的德语词源词典的作者 Friedrich Kluge 推广。除了元音长度的困难之外，Müllenhoff 猜测的问题在于heri从来就不是“浅滩”的意思（至少它没有出现过这种含义）。